The film has drawn on restored, newly digitised and never-before-seen archive footage, alongside interviews with those who experienced the tour first-hand