Psicodélicos e contracultura atravessam a trajetória do artista plástico que, aos 80 anos, ganha a maior retrospectiva de sua carreira no Centro Cultural São Paulo