“Nothing stops me except the publishing industry,” quipped the novelist and AIDS historian, who cut her teeth as an East Village journalist writing for queer and feminist papers.