South Korea's department store operators have become some of the market's standout performers, as luxury shoppers and foreign tourists return in force, turning