Four in five South African employees regularly worry about money, with experts warning that financial stress is hurting productivity and increasing staff turnover.