With many federal staffers saying they are unwilling to move to keep their jobs, participants in federal nutrition programs are at risk of losing their benefits.