The Siena Film Foundation's first major Hollywood project is the upcoming crime thriller By Any Means, starring Mark Wahlberg and Yahya Abdul-Mateen II.