Caetano Veloso, the Brazilian singer who co-founded the Tropicália movement, is still touring at 83, a living link to a landmark cultural revolt in music.