Storia in 8 fonti

Marmelade heißt wieder Marmelade: Das steckt dahinter

Der Wortsalat um den süßen Brotaufstrich hat ein Ende: Marmelade darf wieder so genannt werden. Das hängt mit dem Brexit zusammen.

Raccontata da

Confronto fonti

6 prospettive sulla stessa storia

AI · summaries

faz.netStai leggendo1 mese fa

Marmelade heißt wieder Marmelade: Das steckt dahinter

Der Wortsalat um den süßen Brotaufstrich hat ein Ende: Marmelade darf wieder so genannt werden. Das hängt mit dem Brexit zusammen.

originale

Timeline cronologica

domenica 14 giugno 2026·sueddeutsche.de
Marmelade darf ab heute Marmelade heißen
Brüssel/Berlin (dpa) - Marmelade darf ab heute Marmelade heißen. Außerdem bekommen Supermarktkunden mehr Klarheit über die Herkunft von Honig. Das sieht eine Verordnung des…
domenica 14 giugno 2026·zeit.de
Lebensmittel: Marmelade darf ab heute Marmelade heißen
Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Lebensmittel“. Lesen Sie jetzt „Marmelade darf ab heute Marmelade heißen“.

welt.de

1 mese fa

Marmelade darf ab heute Marmelade heißen - WELT

Konfitüre, Fruchtaufstrich oder Gelee: Der Wortsalat hat ein Ende. Marmelade darf wieder so genannt werden. Auch beim Kauf von Honig bekommen Supermarktkunden mehr Klarheit - über die Herkunft.

Leggi questa versione → originale

tagesspiegel.de1 mese fa

„Frühstücksrichtlinie“ der EU geändert: Marmelade darf ab heute Marmelade heißen

Das Bundesagrarministerium implementiert eine EU-Richtlinie: Marmelade heißt ab heute Marmelade, Honig muss Herkunftsländer mit Prozentsätzen angeben. Neue Compliance-Anforderungen in der Food-Supply-Chain prägen Vendor-Management und erfordern digitale Tracking-Systeme für Hersteller im B2B-Segment.

Leggi questa versione → originale

zeit.de1 mese fa

Lebensmittel: Marmelade darf ab heute Marmelade heißen

EU ab heute: Marmelade aus allen Früchten erlaubt, Zitrus wird «Zitrusmarmelade»; Honig muss Herkunftsländer mit Prozent nennen. Labeling-Systeme und Produktdatenbanken erfordern sofortige Updates; neue Komplexität für Supply-Chain-Compliance bei internationalen Lieferanten.

Leggi questa versione → originale

taz.de1 mese fa

Der Brexit macht's möglich: Marmelade heißt offiziell wieder Marmelade

Nach dem Brexit darf Deutschland nun alle Fruchtaufstriche als „Marmelade" kennzeichnen, Zitrusprodukte benötigen zusätzliche Spezifizierung. Die erweiterte Honig-Etikettierungsregel fordert Herkunftsländer in absteigender Reihenfolge mit Gewichtsprozent – Signal für verstärkten Transparency-Standard bei Lebensmittelherstellern.

Leggi questa versione → originale

sueddeutsche.de1 mese fa

Marmelade darf ab heute Marmelade heißen

Brüssel/Berlin (dpa) - Marmelade darf ab heute Marmelade heißen. Außerdem bekommen Supermarktkunden mehr Klarheit über die Herkunft von Honig. Das sieht eine Verordnung des Bundesagrarministeriums vor, mit der eine…

Leggi questa versione → originale

domenica 14 giugno 2026·

welt.de

Marmelade darf ab heute Marmelade heißen - WELT

Konfitüre, Fruchtaufstrich oder Gelee: Der Wortsalat hat ein Ende. Marmelade darf wieder so genannt werden. Auch beim Kauf von Honig bekommen Supermarktkunden mehr Klarheit - über…

domenica 14 giugno 2026·

tagesschau.de

Umsetzung von EU-Recht: Marmelade darf wieder Marmelade heißen

Was bislang Konfitüre heißen musste, darf nun wieder Marmelade genannt werden. Eine entsprechende EU-Richtlinie ist in deutsches Recht umgesetzt worden. Auch bei der Kennzeichnung…

domenica 14 giugno 2026·

faz.net

Marmelade heißt wieder Marmelade: Das steckt dahinter

Der Wortsalat um den süßen Brotaufstrich hat ein Ende: Marmelade darf wieder so genannt werden. Das hängt mit dem Brexit zusammen.

domenica 14 giugno 2026·

spiegel.de

Marmelade: EU ändert Frühstücksrichtlinie zu Konfitüre-Bezeichnung

Himbeere, Kirsche, Pflaume: Was an vielen deutschen Frühstückstischen Marmelade genannt wird, war nach EU-Recht bislang streng genommen Konfitüre. Damit ist jetzt Schluss.

domenica 14 giugno 2026·

tagesspiegel.de

„Frühstücksrichtlinie“ der EU geändert: Marmelade darf ab heute Marmelade heißen

Konfitüre, Fruchtaufstrich oder Gelee: Der Wortsalat hat ein Ende. Marmelade darf wieder so genannt werden. Das hat mit dem EU-Austritt der Briten zu tun.

domenica 14 giugno 2026·

taz.de

Der Brexit macht's möglich: Marmelade heißt offiziell wieder Marmelade

Weil Großbritannien aus der EU raus ist, wird aus Konfitüre wieder Marmelade und britische Zitrusmarmelade muss als ebendiese deklariert werden. Alles klar?