Amid unfounded social media rumours after two male leopards in wildlife sanctuary were camera-trapped, Chandigarh’s Sukhna Lake Nature Trail remains open and safe