Dressing gowns have evolved from private attire to stylish loungewear, with brands from Missoni to Gwyneth Paltrow’s Goop and Soho House embracing the lavishly laid-back garment.