A 19-year-old security guard died after allegedly jumping from a hostel's third floor in Greater Noida, reportedly following a dispute with her husband.