After going viral with his corgi Maxine's backpack adventures, content creator Bryan Reisberg began taking shelter dogs on outings that have helped dozens find homes.