The tech giant is framing itself as the control plane for AI-driven enterprise infrastructure, with greater focus on how collaboration fits the "one Cisco" strategy.