Xero’s chair David Thodey has begun sounding out investors about Sukhinder Singh Cassidy’s pay package after the threat from AI belted the company’s stock.