Sri Lankan all-rounder Kamindu Mendis made his bat talk amid tough circumstances in the opening T20I against hosts West Indies at Kingston's Sabina Park