NEW DELHI: In the 1990s, Kumar Ram Krishna spent years learning to read and write Dhundhari, a language that originated in Rajasthan and only a handful of people can read. He used it to trace trade practices and the emergence of Jaipur, and was awarded a PhD in 2006.