Carrot is often the unsung hero of a roast dinner, but according to experts, there is a simple method that can take this everyday vegetable to the next level