Most people try to shut down overthinking, but the science suggests a more useful approach: refine how you think so that repetition turns into reasoning.