TurnUp is expanding its AI platform that helps healthcare providers reduce no-shows, automate appointment management and make better use of available appointment capacity.