Survey of 10,009 passengers and 4,569 drivers highlights strong concern over cap, as the firm steps up its response to the planned regulatory framework.