Police have arrested at least 30 people for assaulting law enforcement and other felony offenses outside Immigration and Customs Enforcement’s Delaney Hall.