Matthew McConaughey, Elon Musk and Joe Rogan are among those who live in this city renowned for its barbecue, cowboy boots and home-grown brands like Kendra Scott.