TOKYO, June 11 : Japan's Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities (MUMSS) aims to increase assets managed for retail clients by 10 trillion yen ($62 billion) over the medium to long term, its president told Reuters. The securities firm and investment bank - a joint venture between Japan's largest banking g