Aadit Palicha, 23, is set to become India's youngest managing director and CEO of a publicly listed company as Zepto prepares for its stock market debut this year.