With India's DPDP framework taking shape, forward-looking financial institutions are turning privacy into a competitive advantage with support from HabileLabs.