Republican senators are backing a controversial Homeland Security proposal that could impose consequences on sanctuary cities by pulling Customs and Border Protection officers from airports in jurisdictions that refuse to cooperate with federal immigration authorities.