From scheduling laws to visa delays, the restaurant workforce is uniquely impacted by changes to labor regulations, posing major problems for operators with thin margins.