Doctors and the NHS face potential lawsuits for medical negligence stemming from errors made by AI diagnostic tools, prompting calls to reform existing laws.