A South African business organisation has proposed a major overhaul of the United States’ flagship African trade programme, seeking to protect qualifying companies from losing preferential market access because of disputes involving their national governments