You don't need a computer science degree, a team, a third party, or a large budget. You need a clear problem, two or three tools that already talk to each other, and an afternoon.