HDFC Bank's board will decide on CEO Sashidhar Jagdishan's third term only after reviewing a legal report addressing concerns raised by former chair Atanu Chakraborty.