A new book applies principles of environmental tipping points to past societal transformations — and attempts to draw lessons about what the future holds today.