À l’approche de la votation sur l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions», Le Temps dresse un bilan des causes de la saturation des transports et du marché du logement en Suisse. Vincent Kaufmann, professeur au Laboratoire de sociologie urbaine, partage son expertise.

A quelques jours de la votation sur l’initiative autour d'une Suisse à 10 millions d'habitants, plusieurs journaux alémaniques se penchent sur les conséquences économiques,…

A few days before the vote on the initiative calling for a Switzerland of 10 million inhabitants, several German-speaking newspapers are looking into the economic, social, and…

Malgré des sondages qui lui sont moins favorables, le président de l’UDC Marcel Dettling reste convaincu que l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions!» répond aux préoccupations…

Concurrence pour les salariés suisses, pression sur les salaires… Les instigateurs de l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions!» estiment que l’intégration de la population…

À l’approche de la votation sur l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions», Le Temps dresse un bilan des causes de la saturation des transports et du marché du logement en Suisse.…

As the vote approaches on the initiative “No Switzerland of 10 million”, Le Temps takes stock of the causes behind the saturation of transport and the housing market in…