Vince McMahon, Nick Khan, Paul 'Triple H' Levesque, Stephanie McMahon and other WWE executives and former WWE shareholders have reached a settlement in a lawsui