Βασίζεται στην κωμωδία του Ελβετού συγγραφέα Αλφρέντ Ζερί (Sixième Étage, 1937), αλλά σφραγίστηκε στην εγχώρια πολιτιστική μνήμη μέσα από τη θρυλική διασκευή