According to the complaint, three masked men arrived in a Hyundai i20, surveyed the surroundings and allegedly set the parked vehicle on fire before fleeing the spot