Exeter secured a place in English Prem rugby's semi-finals at the expense of Saracens after beating the London side 32-12 on the last day of the regular season.