Dávno už byl v důchodu, ale na ulici si na něj ukazovali pořád stejně: „Jen se podívejte, tenhle chlap rozplakal celou Brazílii!“ Moacir Barbosa chytal na domácím mistrovství světa v roce 1950, a když o půlstoletí později, pár týdnů před vlastní smrtí, bilancoval, se smutnýma očima pronesl větu, z níž stále mrazí: „Podle brazilského práva je nejvyšší trest třicet let. Ale já jsem si odkroutil padesát.“