Gabriel Afolayan, popular actor and singer, advises creatives to prioritise mastery over external validation, discussing his career and the rise of Yoruba