The Oregon utility filed for regulatory approval on new rates tied to the state's POWER Act, which requires large energy users to cover their share of infrastructure costs