A 'greedy' DVLA worker has been jailed after changing the records of written-off and stolen vehicles so they could be sold by used car dealers for almost £1.3million.