Dubai Police issue 4,504 fines for dangerous hard shoulder overtaking, warning drivers of Dh1,000 penalties and risks to emergency response and road safety.