Detectives say they've uncovered an "attack plan", as part of their investigations into a 13-year-old boy, accused of plotting a mass murder at a Queensland school.