Le président américain a annoncé un important investissement dans la production de charbon, pour construire notamment deux nouvelles centrales et un terminal pétrolier capable d'exporter du charbon.

Die amerikanische Regierung will die Kohleindustrie mit 700 Millionen Dollar unterstützen. Die große Nachfrage nach Rechenzentren liefert ihr ein neues Argument.

The money is expected to fund new and existing coal plants, as well as an export terminal in California.

President Donald Trump is again seeking to boost the struggling U.S. coal industry

Trump announces $700 million funding for coal plants and infrastructure, aiming to reduce energy costs and bolster fossil fuel use.

Trump anunció una inversión de US$700 millones para fortalecer la industria del carbón así como la construcción de nuevas plantas en Virginia Occidental y Alaska.

Le président américain veut moderniser des mines et des centrales électriques au charbon mais aussi en construire deux nouvelles, provoquant la colère de l’opposition démocrate.

Le président américain a annoncé un important investissement dans la production de charbon, pour construire notamment deux nouvelles centrales et un terminal pétrolier capable…