Axiom Space announced June 4 that it added more than $175 million to its latest funding round, with Japan’s largest bank joining the company’s investors.