After ultra-Orthodox protesters vandalized Supreme Court Justice Noam Sohlberg’s home over the conscription dispute, his wife compared the scene to a pogrom; Sohlberg received medical treatment after feeling unwell, while 70 protesters were arrested and political leaders condemned the violence