The artificial intelligence push is part of the Trump administration’s agenda to modernize the child welfare system and address the shortage of foster homes across the U.S.