As artificial intelligence (AI) reshapes communication, education and commerce across the world, East Africa is positioning Kiswahili at the centre of the digital revolution.