Ditching the hustle and bustle for a slower-paced existence in the peaceful seclusion of a French chateau might sound like the stuff of dreams - until the renovations get started.